viernes, 4 de noviembre de 2011

Una charla rápida con ... Black Veil Brides


De la cabeza hasta los pies vestidos de cuero y tachuelas de metal y con el rostro cubierto de delineador de ojos, Jeremy "Jinxx" Ferguson y Jake Pitts hablan sobre la imagen, la música y tocando mierda ...

¿Qué implica ser Black veil Brides?

 Jake (guitarra): Bueno, puedes ver cómo nos vemos, pero no se trata sólo de cómo nos vestimos. Ponemos un show asesino también.

Jinxx (guitarra/violín): Y nuestros fans son como nosotros también. Vienen vestidos como nosotros y tienen un montón de energía que le agregan mucho al show.

Jake: Creemos que la energía que les damos nos la dan de vuelta.

¿Cuánto tiempo les toma para prepararse antes de un show?

Jake: Cerca de media hora a una hora. Tenemos un sistema ahora, hemos estado haciendo esto desde hace tiempo.

Jinxx: Casi lo puedo hacer con mis ojos cerrados.

La imagen es sin duda muy importante para ustedes, ¿creen que es tan importante como la música?

Jake: Por supuesto. Tienes que tener el paquete completo. Es aburrido si tu banda favorita se viste como si ellos trabajan en un supermercado o algo así.

Jinxx: Eso no es hombre de rock 'n'roll. Si vas a montar un show, montas un show. Somos artistas.

Jake: Tienes que ser parte de ello.

Black Veil Brides estaban en la mente cuando era niño Andy Biersack (cantante) ...
Jake: se le ocurrió Black Veil Brides y tuvo una visión de lo que quería. Le tomó un tiempo para todo, para reunirse y para encontrar a las personas adecuadas.

¿Les ha resultado difícil encajar en su visión de la banda?

Jake: No, en absoluto. Fue la solución perfecta. Nos reunimos e hicimos clic de inmediato.

Jinxx: Era lo que todos teníamos en mente para la banda, así, incluso antes de que conociera a Andy. Todos compartimos los mismos intereses en las mismas bandas.

¿Han notado una reacción diferente a la banda en el Reino Unido en comparación con Estados Unidos?

Jake: Realmente los fans son dedicados donde quiera que estemos. Creo que simplemente tenemos más fans aquí.

Jinxx: Creo que la gente entiende un poco mejor aquí lo que estamos tratando de hacer. Especialmente el rock 'n' roll que hacemos.

Jake: Y esta será la tercera vez que hemos estado en la portada de la revista Kerrang, por lo que es muy bueno.

Ustedes estan claramente influenciados por una gran cantidad de bandas del metal de los 80´s, especialmente Kiss pero ¿hay alguna en torno a los shows que les inspiran?

Jake: Musicalmente, escucho un montón de cosas de metal, como All The Remains y Unearth. Avenged Sevenfold son una gran influencia también.

Jinxx: En cuanto a la imagen, sin embargo, no hay demasiadas bandas que están haciendo lo que hacemos.

Jake:Y ahora estamos todos en nuestro grupo favorito!

¿De qué manera el nuevo álbum 'Set The World On Fire "difiere de su debut record "We Stitch These Wounds"?

Jake: Mejor composición de canciones y la calidad de la producción es mucho mejor. En general, creo que es sólo un disco mucho mejor. Es fácil de escuchar, porque suena mejor.

Jinxx, tocas el violín para la banda. ¿Crees que el violín es cada vez más rock 'n' roll en estos días?

Jinxx: Sí, hay gente como yo por ahí, vestido asi y tocando el violín, así que supongo que sí. Me gustaría incorporar el violín mucho más en nuestros shows en vivo más adelante, como un solo de violín tal vez.

¿Qué sigue para Black Veil Brides?

Jinxx: Tour, gira, gira.

Jake: Estamos haciendo diez fechas como cabeza de cartel y luego nos vamos de gira con Avenged Sevenfold. Vamos a tener Navidad y volamos a América del Sur en enero.
 
Jinxx: También estaremos lanzando un EP en Navidad.

Jake: Estamos reservados todo el camino hasta el final del próximo año.

¿Tienen nervios de estar de gira con Avenged Sevenfold?

Jinxx: Nerviosos? No, estamos muy contentos!

Jake: Se trata de una gira de conciertos por lo que será la gira más grande que hemos hecho hasta ahora.

Jinxx: Lo estamos intensificando.

Jake: Vamos a hacer todo lo que nos permitan que hagamos, de lo contrario estaría soplando mierda.

Traducción: BVB Mexican Street Team
Fuente

No hay comentarios:

Publicar un comentario